Implementierungsleitfaden für DEMIS Arztmeldung
Home
Grundlagen und Überblick
Hinweise
Lifecyclemanagement
Änderungshistorie
Weiterführende Informationen
Ressourcen
StructureDefinitions
Meldevorgang (NotificationBundle)
Erkrankungsmeldevorgang (NotificationBundleDisease)
Beispiele
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang BAND
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang BPSD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang CDFD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang CJKD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang CLOD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang CORD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang CVDD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang DEND
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang EBVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang GFVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang HAVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang HBVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang HCVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang HDVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang HEVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang HFAD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang HTVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang HUSD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang HXXD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang IZVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang LSVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang MBVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang MPVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang MPXD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang MSVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang MYBD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang MYTD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang NEID
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang OPXD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang PKVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang POVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang RBVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang RUND
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang RUVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang SPAD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang SSPD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang STYD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang SXXD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang TTVD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang VCHD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang VZWD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang VZZD
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang YPSD
Meldung (Notification)
Erkrankungsmeldung (NotificationDisease)
Milzbrand-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseBAND)
Keuchhusten-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseBPSD)
Clostridioides-difficile-Erkrankung, schwere Verlaufsform-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseCDFD)
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJK)-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseCJKD)
Botulismus-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseCLOD)
Diphtherie-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseCORD)
Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19)-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseCVDD)
Denguefieber-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseDEND)
Ebolafieber-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseEBVD)
Gelbfieber-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseGFVD)
Hepatitis A-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseHAVD)
Hepatitis B-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseHBVD)
Hepatitis C-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseHCVD)
Hepatitis D-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseHDVD)
Hepatitis E-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseHEVD)
Hämorrhagisches Fieber-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseHFAD)
Hantavirus-Erkrankung, hämorrhagischer Verlauf-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseHTVD)
Hämolytisch-urämisches Syndrom (HUS)-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseHUSD)
Akute Virushepatitis-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseHXXD)
Zoonotische Influenza-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseIZVD)
Lassafieber-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseLSVD)
Marburgfieber-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseMBVD)
Mumps-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseMPVD)
Mpox-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseMPXD)
Masern-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseMSVD)
Tuberkulose, bei Behandlungsabbruch-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseMYBD)
Tuberkulose-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseMYTD)
Meningokokken, invasive Erkrankung-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseNEID)
Orthopocken, andere-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseOPXD)
Pocken-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseasePKVD)
Poliomyelitis-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseasePOVD)
Tollwut-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseRBVD)
Röteln, konnatal-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseRUND)
Röteln, postnatal-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseRUVD)
Paratyphus-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseSPAD)
Subakute sklerosierende Panenzephalitis (SSPE)-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseSSPD)
Typhus-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseSTYD)
Paratyphus/Typhus, nicht differenziert-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseSXXD)
Tollwutexpositionsverdacht-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseTTVD)
Cholera-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseVCHD)
Windpocken-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseVZWD)
Herpes Zoster-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseVZZD)
Pest-Erkrankungsmeldung (NotificationDiseaseYPSD)
Erkrankung (Disease)
Milzbrand-Erkrankung (DiseaseBAND)
Keuchhusten-Erkrankung (DiseaseBPSD)
Clostridioides-difficile-Erkrankung, schwere Verlaufsform-Erkrankung (DiseaseCDFD)
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJK)-Erkrankung (DiseaseCJKD)
Botulismus-Erkrankung (DiseaseCLOD)
Diphtherie-Erkrankung (DiseaseCORD)
Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19)-Erkrankung (DiseaseCVDD)
Denguefieber-Erkrankung (DiseaseDEND)
Ebolafieber-Erkrankung (DiseaseEBVD)
Gelbfieber-Erkrankung (DiseaseGFVD)
Hepatitis A-Erkrankung (DiseaseHAVD)
Hepatitis B-Erkrankung (DiseaseHBVD)
Hepatitis C-Erkrankung (DiseaseHCVD)
Hepatitis D-Erkrankung (DiseaseHDVD)
Hepatitis E-Erkrankung (DiseaseHEVD)
Hämorrhagisches Fieber-Erkrankung (DiseaseHFAD)
Hantavirus-Erkrankung, hämorrhagischer Verlauf-Erkrankung (DiseaseHTVD)
Hämolytisch-urämisches Syndrom (HUS)-Erkrankung (DiseaseHUSD)
Akute Virushepatitis-Erkrankung (DiseaseHXXD)
Zoonotische Influenza-Erkrankung (DiseaseIZVD)
Lassafieber-Erkrankung (DiseaseLSVD)
Marburgfieber-Erkrankung (DiseaseMBVD)
Mumps-Erkrankung (DiseaseMPVD)
Mpox-Erkrankung (DiseaseMPXD)
Masern-Erkrankung (DiseaseMSVD)
Tuberkulose, bei Behandlungsabbruch-Erkrankung (DiseaseMYBD)
Tuberkulose-Erkrankung (DiseaseMYTD)
Meningokokken, invasive Erkrankung-Erkrankung (DiseaseNEID)
Orthopocken, andere-Erkrankung (DiseaseOPXD)
Pocken-Erkrankung (DiseasePKVD)
Poliomyelitis-Erkrankung (DiseasePOVD)
Tollwut-Erkrankung (DiseaseRBVD)
Röteln, konnatal-Erkrankung (DiseaseRUND)
Röteln, postnatal-Erkrankung (DiseaseRUVD)
Paratyphus-Erkrankung (DiseaseSPAD)
Subakute sklerosierende Panenzephalitis (SSPE)-Erkrankung (DiseaseSSPD)
Typhus-Erkrankung (DiseaseSTYD)
Paratyphus/Typhus, nicht differenziert-Erkrankung (DiseaseSXXD)
Tollwutexpositionsverdacht-Erkrankung (DiseaseTTVD)
Cholera-Erkrankung (DiseaseVCHD)
Windpocken-Erkrankung (DiseaseVZWD)
Herpes Zoster-Erkrankung (DiseaseVZZD)
Pest-Erkrankung (DiseaseYPSD)
Allgemeine Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationCommon)
Spezifische Erkrankungsinformationen (DiseaseInformation)
Milzbrand-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationBAND)
Keuchhusten-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationBPSD)
Clostridioides-difficile-Erkrankung, schwere Verlaufsform-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationCDFD)
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJK)-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationCJKD)
Botulismus-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationCLOD)
Diphtherie-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationCORD)
Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19)-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationCVDD)
Denguefieber-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationDEND)
Ebolafieber-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationEBVD)
Gelbfieber-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationGFVD)
Hepatitis A-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationHAVD)
Hepatitis B-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationHBVD)
Hepatitis C-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationHCVD)
Hepatitis D-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationHDVD)
Hepatitis E-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationHEVD)
Hämorrhagisches Fieber-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationHFAD)
Hantavirus-Erkrankung, hämorrhagischer Verlauf-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationHTVD)
Hämolytisch-urämisches Syndrom (HUS)-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationHUSD)
Akute Virushepatitis-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationHXXD)
Zoonotische Influenza-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationIZVD)
Lassafieber-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationLSVD)
Marburgfieber-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationMBVD)
Mumps-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationMPVD)
Mpox-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationMPXD)
Masern-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationMSVD)
Tuberkulose, bei Behandlungsabbruch-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationMYBD)
Tuberkulose-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationMYTD)
Meningokokken, invasive Erkrankung-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationNEID)
Orthopocken, andere-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationOPXD)
Pocken-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationPKVD)
Poliomyelitis-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationPOVD)
Tollwut-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationRBVD)
Röteln, postnatal-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationRUVD)
Paratyphus-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationSPAD)
Subakute sklerosierende Panenzephalitis (SSPE)-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationSSPD)
Typhus-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationSTYD)
Paratyphus/Typhus, nicht differenziert-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationSXXD)
Tollwutexpositionsverdacht-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationTTVD)
Cholera-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationVCHD)
Windpocken-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationVZWD)
Herpes Zoster-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationVZZD)
Pest-Erkrankungsinformationen (DiseaseInformationYPSD)
Hospitalisierung (Hospitalization)
Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformation)
Milzbrand-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationBAND)
Keuchhusten-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationBPSD)
Clostridioides-difficile-Erkrankung, schwere Verlaufsform-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationCDFD)
Diphtherie-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationCORD)
Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19)-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationCVDD)
Denguefieber-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationDEND)
Ebolafieber-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationEBVD)
Gelbfieber-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationGFVD)
Hepatitis A-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationHAVD)
Hepatitis B-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationHBVD)
Hepatitis D-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationHDVD)
Hepatitis E-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationHEVD)
Akute Virushepatitis-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationHXXD)
Zoonotische Influenza-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationIZVD)
Mumps-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationMPVD)
Mpox-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationMPXD)
Masern-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationMSVD)
Tuberkulose-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationMYTD)
Meningokokken, invasive Erkrankung-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationNEID)
Pocken-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationPKVD)
Poliomyelitis-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationPOVD)
Tollwut-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationRBVD)
Röteln, postnatal-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationRUVD)
Subakute sklerosierende Panenzephalitis (SSPE)-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationSSPD)
Typhus-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationSTYD)
Paratyphus/Typhus, nicht differenziert-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationSXXD)
Tollwutexpositionsverdacht-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationTTVD)
Cholera-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationVCHD)
Windpocken-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationVZWD)
Herpes Zoster-Immunisierungsinformationen (ImmunizationInformationVZZD)
Questionnaires
Fragebogen (allgemein)
Milzbrand-Fragebogen (DiseaseQuestionsBAND)
Keuchhusten-Fragebogen (DiseaseQuestionsBPSD)
Clostridioides-difficile-Erkrankung, schwere Verlaufsform-Fragebogen (DiseaseQuestionsCDFD)
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJK)-Fragebogen (DiseaseQuestionsCJKD)
Botulismus-Fragebogen (DiseaseQuestionsCLOD)
Diphtherie-Fragebogen (DiseaseQuestionsCORD)
Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19)-Fragebogen (DiseaseQuestionsCVDD)
Denguefieber-Fragebogen (DiseaseQuestionsDEND)
Ebolafieber-Fragebogen (DiseaseQuestionsEBVD)
Gelbfieber-Fragebogen (DiseaseQuestionsGFVD)
Hepatitis A-Fragebogen (DiseaseQuestionsHAVD)
Hepatitis B-Fragebogen (DiseaseQuestionsHBVD)
Hepatitis C-Fragebogen (DiseaseQuestionsHCVD)
Hepatitis D-Fragebogen (DiseaseQuestionsHDVD)
Hepatitis E-Fragebogen (DiseaseQuestionsHEVD)
Hämorrhagisches Fieber-Fragebogen (DiseaseQuestionsHFAD)
Hantavirus-Erkrankung, hämorrhagischer Verlauf-Fragebogen (DiseaseQuestionsHTVD)
Hämolytisch-urämisches Syndrom (HUS)-Fragebogen (DiseaseQuestionsHUSD)
Akute Virushepatitis-Fragebogen (DiseaseQuestionsHXXD)
Zoonotische Influenza-Fragebogen (DiseaseQuestionsIZVD)
Lassafieber-Fragebogen (DiseaseQuestionsLSVD)
Marburgfieber-Fragebogen (DiseaseQuestionsMBVD)
Mumps-Fragebogen (DiseaseQuestionsMPVD)
Mpox-Fragebogen (DiseaseQuestionsMPXD)
Masern-Fragebogen (DiseaseQuestionsMSVD)
Tuberkulose, bei Behandlungsabbruch-Fragebogen (DiseaseQuestionsMYBD)
Tuberkulose-Fragebogen (DiseaseQuestionsMYTD)
Meningokokken, invasive Erkrankung-Fragebogen (DiseaseQuestionsNEID)
Orthopocken, andere-Fragebogen (DiseaseQuestionsOPXD)
Pocken-Fragebogen (DiseaseQuestionsPKVD)
Poliomyelitis-Fragebogen (DiseaseQuestionsPOVD)
Tollwut-Fragebogen (DiseaseQuestionsRBVD)
Röteln, postnatal-Fragebogen (DiseaseQuestionsRUVD)
Paratyphus-Fragebogen (DiseaseQuestionsSPAD)
Subakute sklerosierende Panenzephalitis (SSPE)-Fragebogen (DiseaseQuestionsSSPD)
Typhus-Fragebogen (DiseaseQuestionsSTYD)
Paratyphus/Typhus, nicht differenziert-Fragebogen (DiseaseQuestionsSXXD)
Tollwutexpositionsverdacht-Fragebogen (DiseaseQuestionsTTVD)
Cholera-Fragebogen (DiseaseQuestionsVCHD)
Windpocken-Fragebogen (DiseaseQuestionsVZWD)
Herpes Zoster-Fragebogen (DiseaseQuestionsVZZD)
Pest-Fragebogen (DiseaseQuestionsYPSD)
Terminologien
CodeSystems
hospitalizationReason
hospitalizationServiceType
infectionEnvironmentSetting
militaryAffiliation
notificationDiseaseCategory
notificationType
organizationAssociation
pregnancyWeek
sectionCode
translationNullFlavor
vaccinationIndication
yesOrNoAnswer
ValueSets
answerSetAcuteHBVD
answerSetAcuteHCVD
answerSetBeforeOrAfter1991
answerSetCauseDiagnosisMYTD
answerSetCoinfectionHDVD
answerSetConservationCLOD
answerSetConsumptionCLOD
answerSetCountry
answerSetDiagnosisCJKD
answerSetFoodCLOD
answerSetFormBAND
answerSetFormCDFD
answerSetFormCJKD
answerSetFormCLOD
answerSetFormCORD
answerSetFormMYBD
answerSetFormYPSD
answerSetGeographicRegion
answerSetHospitalizationReason
answerSetInfectionAnimalWhereHUSD
answerSetInfectionEnvironmentSettingCVDD
answerSetInfectionEnvironmentSettingMYTD
answerSetInfectionPathCJKD
answerSetInfectionPathHAVD
answerSetInfectionPathHBVD
answerSetInfectionPathHCVD
answerSetInfectionPathHEVD
answerSetInfectionPathHUSD
answerSetInfectionPathIZVD
answerSetInfectionPathMPXD
answerSetInfectionPathOPXD
answerSetInfectionPathWhoHUSD
answerSetInfectionRiskAnimalHEVD
answerSetInfectionRiskAnimalHUSD
answerSetInfectionRiskAnimalRBVD
answerSetInfectionRiskAnimalTTVD
answerSetInfectionRiskCVDD
answerSetInfectionRiskIZVD
answerSetInfectionRiskJobHEVD
answerSetInfectionRiskJobHTVD
answerSetInfectionRiskNEID
answerSetInfectionRiskOtherHEVD
answerSetLocationLymphNodeSwellingMPXD
answerSetLocationMucosalLesionsMPXD
answerSetLocationSkinLesionsMPXD
answerSetMajorSiteMYTD
answerSetManufacturingCLOD
answerSetMethodCDFD
answerSetMilitaryAffiliation
answerSetMinorSiteMYTD
answerSetPathogenHFAD
answerSetPregnancyWeek
answerSetResultOfPrevTreatmentMYTD
answerSetResultOfTreatmentMYTD
answerSetStadiumHBVD
answerSetStadiumHCVD
answerSetTransmissionKindHBVD
answerSetTransmissionKindHCVD
answerSetTrimester
beforeOrAfter1991
diagnosisHXXD
diagnosisSXXD
evidenceBAND
evidenceBPSD
evidenceCLOD
evidenceCORD
evidenceCVDD
evidenceCVDDv1
evidenceDEND
evidenceEBVD
evidenceGFVD
evidenceHAVD
evidenceHBVD
evidenceHCVD
evidenceHDVD
evidenceHEVD
evidenceHFAD
evidenceHTVD
evidenceHUSD
evidenceHXXD
evidenceIZVD
evidenceLSVD
evidenceMBVD
evidenceMPVD
evidenceMPXD
evidenceMSVD
evidenceNEID
evidenceOPXD
evidencePKVD
evidencePOVD
evidenceRBVD
evidenceRUND
evidenceRUVD
evidenceSPAD
evidenceSSPD
evidenceSTYD
evidenceSXXD
evidenceVCHD
evidenceVZWD
evidenceVZZD
evidenceYPSD
hospitalizationReason
hospitalizationServiceType
infectionEnvironmentSetting
infectionEnvironmentSettingCVDD
militaryAffiliation
noCountry
notificationDiseaseCategory
notificationType
nullFlavor
organizationAssociation
pregnancyWeek
sectionCode
vaccinationIndication
vaccineBAND
vaccineBPSD
vaccineCDFD
vaccineCORD
vaccineCVDD-SNOMED
vaccineCVDD
vaccineDEND
vaccineEBVD
vaccineGFVD
vaccineHAVD
vaccineHBVD
vaccineHDVD
vaccineHEVD
vaccineHXXD
vaccineIZVD
vaccineMPVD
vaccineMPXD
vaccineMSVD
vaccineMYTD
vaccineNEID
vaccinePKVD
vaccinePOVD
vaccineRBVD
vaccineRUVD
vaccineSSPD
vaccineSTYD
vaccineSXXD
vaccineTTVD
vaccineVCHD
vaccineVZWD
vaccineVZZD
verificationStatus
yesOrNoAnswer
yesOrNoOrNoInformation
Extensions
HospitalizationRegion
HospitalizationNote
Implementierungshinweise
Nutzung des Aufnahmedatensatzes gemäß §301 SGB V
Lizenzen
Beispiel Erkrankungsmeldevorgang TTVD
Das Beispiel befindet sich in Überarbeitung.